Twoja kolekcja po Twojemu. Własne rutyny i historia rośliny

Własne czynności pielęgnacyjne, przypomnienia wyłączane pojedynczo i pełna historia każdej rośliny. Przegląd zmian dla osób, które prowadzą kolekcję po cichu i po swojemu.

Publikacje Autor: HOBB Opublikowano: 8 września 2026

Twoja kolekcja po Twojemu. Własne rutyny i historia rośliny

Jest w HOBB spora grupa osób, które nie zostawiły ani jednego polubienia. Nie napisały komentarza, nie dodały posta, nie zajrzały na czyjś profil. Za to mają kilkadziesiąt roślin, ustawione przypomnienia i porządek w kolekcji, o jaki niejeden by się pokusił.

Długo zastanawialiśmy się, czy to porażka. Doszliśmy do wniosku, że nie. To po prostu drugi sposób korzystania z HOBB, równie ważny jak pierwszy. Dlatego ostatnie miesiące poświęciliśmy w dużej części na narzędzia do prowadzenia własnej kolekcji, nie na kolejne funkcje społecznościowe.

Oto co się zmieniło.

Twoja pielęgnacja nie musi mieścić się w naszej liście

Do tej pory dostawałeś od nas zestaw gotowych czynności: podlewanie, nawożenie, przesadzanie, kąpiel słoneczna. Dobre na start, za ciasne przy prawdziwej kolekcji.

Teraz definiujesz własne. Nadajesz czynności nazwę, dopisujesz opis, jeśli chcesz, ustawiasz datę startu i co ile dni ma wracać. Do trzech własnych rutyn na roślinę, niezależnie od tych standardowych. Ustawisz je przy dodawaniu rośliny albo później, przy edycji.

Przecieranie liści z kurzu. Obracanie doniczki o ćwierć obrotu. Kontrola spodu liści pod kątem przędziorka. Wymiana wody w szklance z ukorzeniającym się odrostem. Rzeczy, których nigdy nie wpisalibyśmy do domyślnej listy, bo wynikają z Twojego mieszkania i Twoich roślin.

Przypomnienia wyłączasz pojedynczo

Druga rzecz, o którą prosiliście najczęściej.

Rutyna w planie i przypomnienie o rutynie to teraz dwie różne sprawy. Możesz wyłączyć powiadomienie dla wybranej czynności, także własnej, a sama czynność zostaje w harmonogramie. Widzisz ją, odhaczasz kiedy chcesz, ale telefon o nią nie pyta.

Da się też wyłączyć samo podlewanie, jeśli akurat tej rośliny nie podlewasz według planu. Wcześniej narzucaliśmy je każdej roślinie, co przy sukulentach i roślinach w spoczynku było zwyczajnie bez sensu.

I drobiazg, który dużo zmienia w praktyce: globalne wyciszenie przypomnień nie kasuje Twoich ustawień z poszczególnych rutyn. Wracasz po urlopie, włączasz powiadomienia z powrotem i wszystko jest tak, jak zostawiłeś.

Zaległości ogarniesz teraz zbiorczo. Jeśli przez tydzień nie zaglądałeś do aplikacji, potwierdzasz wykonane czynności hurtem, zamiast klikać każdą osobno. Same karty harmonogramu też są czytelniejsze.

Przy okazji przypominamy o naszym ulubionym micie: rośliny nie znają kalendarza. Przypomnienie jest po to, żebyś sprawdził podłoże na głębokości trzech do pięciu centymetrów albo zważył doniczkę w dłoni. Nie po to, żebyś podlewał, bo jest sobota.

Historia rośliny w jednym miejscu

Każda roślina w HOBB ma własne ID i własną historię. Teraz wreszcie da się ją przeczytać.

Na karcie rośliny widzisz ostatnie wydarzenia, a z niej przechodzisz do pełnej historii z wyszukiwaniem i filtrami. Zapisujemy wykonane rutyny, nowe zdjęcia, zmiany danych rośliny, w tym nazwy, opisu i stanu zdrowia, a przy barterze także zmianę opiekuna.

Uczciwe zastrzeżenie: nie odtworzymy całej przeszłości roślin dodanych dawno temu. Wcześniej nie zapisywaliśmy wszystkiego, co dziś zapisujemy, więc historia starszych okazów zaczyna się w połowie drogi. Od teraz rośnie już kompletna.

To jest zresztą rzecz, która robi się ciekawa dopiero z czasem. Po roku widzisz, że ta monstera dostawała nawóz co trzy tygodnie przez całe lato i przez zimę ani razu. Że zdjęcie z marca i zdjęcie z września to dwie różne rośliny. Że alokazja przyjechała do Ciebie z wymiany i ma za sobą poprzedniego opiekuna, którego notatki nadal tam są.

Drobne rzeczy, które poprawiły codzienność

Zdjęcia z bliska. Otwierasz pełne zdjęcie i powiększasz gestem albo podwójnym dotknięciem. Działa przy roślinach, postach, artykułach, galeriach, ofertach wymiany i awatarach. Wreszcie da się obejrzeć spód liścia, zanim odpiszesz komuś, co mu tam siedzi.
Spokojniejszy wybór zdjęcia. Najpierw pytamy, czy wolisz aparat, czy galerię. Kamera nie odpala się już sama przy dodawaniu rośliny.
Roślina połączona z treściami o niej. Z karty rośliny przechodzisz do postów i artykułów, w których się pojawia.
Lokalizacja zostaje u Ciebie. Dane o miejscu wykonania zdjęcia usuwamy z metadanych, zanim zdjęcie trafi na serwer. Nie musisz o tym pamiętać.

Na koniec

Jeśli prowadzisz kolekcję po cichu, nic się dla Ciebie nie zmienia w tym sensie, że nadal nie musisz nikomu nic pokazywać. Zmienia się to, ile możesz w HOBB ustawić po swojemu.

A jeśli któraś z tych rzeczy nadal działa nie tak, jak powinna, napisz do nas z aplikacji: +Więcej, Zaproponuj funkcję. Połowa tego tekstu powstała z takich wiadomości.

This article was automatically translated from Polish.

Your collection, your way. Custom routines and plant history

Custom care tasks, reminders you can switch off one by one, and the full history of every plant. A round-up for everyone who keeps a collection quietly and on their own terms.

Publications Author: HOBB Published: September 8, 2026

Your collection, your way. Custom routines and plant history

There is a sizeable group of people in HOBB who have never left a single like. No comments, no posts, never visited anyone's profile. And yet they keep several dozen plants, with reminders set and a collection tidier than most.

For a long time we wondered whether that was a failure. We concluded it is not. It is simply the second way of using HOBB, as important as the first. So we spent a large part of the last months on tools for running your own collection, not on more social features.

Here is what changed.

Your care routine does not have to fit our list

Until now you got a set of ready-made tasks from us: watering, feeding, repotting, a sun bath. Good to start with, too tight for a real collection.

Now you define your own. You give the task a name, add a description if you want, set a start date and how often it should come back. Up to three custom routines per plant, on top of the standard ones. You can set them while adding a plant or later, while editing it.

Wiping dust off the leaves. Turning the pot a quarter turn. Checking the underside of leaves for spider mites. Changing the water in a glass with a rooting cutting. Things we would never put in a default list, because they come from your flat and your plants.

Reminders switch off one by one

The second thing you asked for most often.

A routine in the schedule and a reminder about that routine are now two different matters. You can switch off the notification for a chosen task, including a custom one, and the task itself stays in the schedule. You see it, you tick it off whenever you want, but your phone does not ask about it.

You can also switch off watering itself, if you do not water a particular plant on a schedule. We used to force it onto every plant, which made no sense at all for succulents and plants in dormancy.

And a small thing that changes a lot in practice: muting reminders globally no longer wipes your settings for individual routines. You come back from holiday, switch notifications back on and everything is as you left it.

Overdue tasks can now be handled in bulk. If you have not opened the app for a week, you confirm completed tasks all at once instead of tapping each one. The schedule cards themselves are easier to read too.

While we are here, a reminder about our favourite myth: plants do not know the calendar. A reminder exists so that you check the soil three to five centimetres down or weigh the pot in your hand. Not so that you water because it is Saturday.

Plant history in one place

Every plant in HOBB has its own ID and its own history. Now you can finally read it.

The plant card shows recent events, and from there you go to the full history with search and filters. We record completed routines, new photos, changes to the plant's data including its name, description and health, and with a swap, the change of keeper as well.

An honest caveat: we will not recreate the full past of plants added long ago. We did not use to record everything we record now, so the history of older specimens starts halfway. From now on it grows complete.

This is the kind of thing that gets interesting only with time. After a year you can see that this monstera was fed every three weeks all summer and not once through winter. That the March photo and the September photo show two different plants. That the alocasia came to you from a swap and has a previous keeper whose notes are still there.

Small things that improved everyday use

Photos up close. You open the full photo and zoom with a pinch or a double tap. It works on plants, posts, articles, galleries, swap offers and avatars. You can finally inspect the underside of a leaf before telling someone what is living there.
A calmer photo picker. First we ask whether you prefer the camera or the gallery. The camera no longer opens by itself when you add a plant.
A plant linked to content about it. From the plant card you go to posts and articles it appears in.
Location stays with you. We strip the location data from photo metadata before the photo reaches the server. You do not have to remember about it.

One last thing

If you keep your collection quietly, nothing changes in the sense that you still do not have to show anyone anything. What changes is how much of HOBB you can set up your own way.

And if any of this still does not work the way it should, write to us from the app: +More, Suggest a feature. Half of this article came from messages like that.

Twoja pielęgnacja nie musi mieścić się w naszej liście

Przypomnienia wyłączasz pojedynczo

Historia rośliny w jednym miejscu

Drobne rzeczy, które poprawiły codzienność

Na koniec

Czytaj dalej.Z naszego bloga.

Rozpoznawanie roślin ze zdjęcia. Oddajemy je Wam za darmo

Tydzień w świecie roślin: jesienne spacery i HOBB 1.1.2

Tydzień w świecie roślin: Gardenia, Dzień Drzewa i posty z galerią w HOBB

Your care routine does not have to fit our list

Reminders switch off one by one

Plant history in one place

Small things that improved everyday use

One last thing

Read next.From the HOBB blog.

Plant recognition from a photo. We are giving it to you for free

This week in plants: autumn walks and HOBB 1.1.2

This week in plants: Gardenia, Tree Day and gallery posts in HOBB